Willkommen

Mit 2 kleinen Kindern braucht man jede Menge Sachen und noch ein paar mehr, wenn man es moeglichst bequem und praktisch haben will. Da wir urspruenglich aus Deutschland sind und seit einigen Jahren in Amerika leben, suche ich in beiden Laendern nach allem was mir dafuer hilfreich erscheint.

Ich freue mich, wenn auch andere von meinen Entdeckungen profitieren und habe auf den Detailsseiten angegeben, wo man die Sachen online finden und bestellen kann. Bitte kommentiert dort, wenn ihr mehr dazu wisst oder andere Bezugsquellen kennt.

Die besten Ideen und Babyartikel fuer amerikanische und deutsche Muetter und Babies


Welcome

For 2 little kids there is so much you need and much more if you like it comfortable and practical. Coming from Germany and living in the US for a couple of years now, I look in both countries for helpful items.

I am happy to share my finds here so someone else can profit from it, too. If you click the detail page you can see where you can find and order it online. Please feel free to comment there as well.

Best ideas and baby products for American & German mothers & babies

Meandkids.jpg
Best wishes, Christine from Seattle

July 26, 2009

On-The-Go Booster Seat

Gerade zurück von unserem Deutschland-Trip wollte ich gerade von einer neuen Errungenschaft berichten, die sich sehr gut für das Fliegen mit Kleinkind eignet. Der First Years Booster Seat mit dem ausblasbaren Element. Der Sitz besteht nur aus Stoff, einem Sitzkissen und ein paar Gurten und demnach kann eigentlich keine Flugbegleiterin wegen unzutreffender Sicherheitsvorkehrungen meckern, wenn man das Ding auf einen normalen Sitz (wenn man wie wir Glück hat, kriegt man sogar einen unbezahlten) schnallt. Der Booster ist eigentlich für normale Stühle gedacht, hat aber eine eigene kleine Rückenlehne (nicht wahnsinnig stabil, aber hält das Gewicht von einem 10 kg Kleinkind ganz gut) und ein Gurt soll den Halt unterm Stuhl und einer um die Rückenlehne gewährleisten. Ein Gurt/Sitzhose um den Bauch hält die Kleinem auf dem Sitz.

Der Gurt ist wirklich lang und geht deshalb praktischer Weise um einen normalen Flugzeugsitz und hat hervorragend funktioniert. So hatten wir die Hände frei zum Essen, weil unser sehr aktiver Sohn sicherlich nicht mit dem normalen Bauchgurt des Fliegers angeschnallt sitzen geblieben wäre.

Und noch besser - als allein fliegende Mutter hatte ich auf dem Rückflug (LTU MUC-YVR) ein Babybett (75 cm Länge für mein 80 cm Kind ;-)) und war sehr nervös, da mein 18 Monate alter Sohn sicherlich nicht freiwillig für 10 Stunden ruhig im Bettchen liegen oder sitzen würde. Dem Booster Seat konnte ich aber gut um das Babybett schnallen und so sass er dort angeschnallt und liess sich füttern, spielte mit seinen mitgebrachten neuen Spielsachen und grinste alle Passagiere an, die vor ihm zur Toilette anstanden.

British Airways bietet für grössere Kleinkinder (unter 2 Jahren) statt dem Bett einen Sitz, der natürlich noch besser und komfortabler ist - aber wenn man nicht BA fliegt und die Airline nichts anderes bietet, ist das sicher eine bessere Lösung als krabbelnde oder laufende Kleinkinder mehrere Stunden (Transatlantik) auf dem Schoss festzuhalten.

Den Sitz von First Years habe ich in Amerika besorgt. Er ist sehr leicht, aber leider etwas sperrig (ca. 30x30x5 cm) im Handgepäck. Es gibt ein ähnliches Modell von Eddie Bauer, aber dazu kann ich leider nichts sagen - zwecks Gurte, Grösse und Einsatz beim Fliegen.

Den Booster habe ich auch für den Besuch bei Oma, Restaurantbesuche, als Verkleinerung für Kindersitze ohne Anschnallgurte benutzt. Wider Erwarten gab ich in Deutschland kaum Sicherheitsgurte in Restaurant-Hochstühlen und Einkaufswägen ohne die unser kleiner Wilder nicht sitzen bleibt.

Onthego_Booster.jpg


On-The-Go Booster Seat

Great Booster Seat for Airtravel with an infant. This seat fits on regular airplane cabin seats and also in most airline's baby cots, beds and bassinet. Keeps toddler in the seat and gives parents a break.

Also good for visits in restaurants or Grandmas and for shopping carts, with missing belts.

Info-Links "On-The-Go Booster Seat/On-The-Go Booster Seat" »

November 14, 2008

Happiest Baby On The Block

Heute wurde ich nach einem guten Baby Shower Geschenk gefragt und noch etlichen Ideen ist mir wieder eingefallen was ein wirklich gute Hilfe besonders in den ersten Wochen war, die Happiest Baby On The Block DVD. Es gibt auch ein Buch, aber zum Lesen hatten wir keine Zeit.

Ich hatte sie schon wieder ganz vergessen, weil wir die Technik inzwischen schon so verinnerlicht haben, das wir kaum mehr dran denken woher wir es haben. Sie hilft dabei ein Baby zu beruhigen, wenn einem sonst nichts mehr einfaellt (frische Windel, frisch gefuettert, Baeuerchen,...) Was kann es nur sein?

Die DVD ist wirklich sehr hilfreich, um die Technik zu verstehen, zu lernen und Selbstbewusstsein im Umgang mit einem jammernden Kind zu lernen.

Man swaddled dabei das Baby (zu deutsch: puken), legt es sich baeuchlings auf den Unterarm, wippt rhythmisch, steckt einen Schnuller rein, wenn akzeptiert und macht ihm einen sanften, aber bestimmten Schhhhhh!-Ton (Beruhigungslaerm) direkt ins Ohr. Mehr kann man auch wirklich nicht tun - und in den meisten Faellen hilft es wirklich Wunder...


Happiest Baby On The Block

Today someone asked me for advice for a Baby Shower gift. I had plenty of ideas, but looked for one, really essential think for the first weeks. There it was: the Happiest Baby On The Block DVD. There is also a book available, but who has much time to read with a newborn?

I totally forgot about it, as we use this technique so often, that we don't really remember much where it come from. It's great to calm a baby, if nothing else works (already diapered, feed, burped,...) What could it be?

On this DVD you learn how to swaddle your baby, cradle rock it on your arm, the right rhythm, maybe a binky, if accepted and some shooshing noise right in her ear. Could you think of anything else to do? But you won't believe it, it really does the trick.

Info-Links "Happiest Baby On The Block/Happiest Baby On The Block" »

November 12, 2008

Evenflo Treppenschutzgitter

Hurra, hurra! Ich freu mich ja selten so sehr ueber ein paar Holzstaebe, aber noch langer, langer Suche habe ich nun endlich ein wirklich gut funktionierendes Tuerschutzgitter (furchtbares Wort - musste es erst nachgucken in deutsch - wir sagen immer nur "Baby Gate") gefunden.

Wir haben nach einem Babygate gesucht das unsere 7 Monate alte Tochter davon abhaelt die gemeine Treppe direkt neben unserer Spielecke runterzufallen und dabei die 13 kg Gewicht vom grossen Bruder aushaelt und leicht mit einer Hand zu oeffnen ist.

Unser letztes Gate (The First Years All Clear Swing Gate) hat immerhin Timmys Krabbelzeit ueberlebt, aber die Schrauben mit Plastikgewinde sind auseinander gebrochen als er sich mal dagegen gelehnt hat. Ich habe alles versucht um es zu reparieren, da es ansich ein tolles Gate war, das sich prima leicht oeffnen liess und wir nicht noch mehr Loecher in die Wand boehren wollten, aber es ging leider nicht. Dann begann eine laengere Suche nach Ersatz bei der wir ca. 3 andere ausgepackt, inspiziert und wieder zurueck in den Laden gebracht haben, da sie sich nicht leicht mit einer Hand oeffnen liessen oder zu schmal waren um mit Kleinkind, Baby und Einkaufstueten beladen durchzugehen.

Dem Evenflo Top of Stair Gate habe ich erst nicht lang Beachtung geschenkt, da es zu guenstig fuer ein ordentliches Gate war und auf dem Bild nicht besonders stabil wirkte, aber da hab ich mich wohl getaeuscht.

Unsere Vorschule hat zwei dieser Tuerschutzgitter, die sicherlich mehr als 200 Mal pro Tag auf und zu gemacht werden und die prima funktionieren.

Wichtig ist nur das man vor dem Montieren die Anleitung genau liest und alles genau ausmisst und ausprobiert, damit der untere Teil sich nicht verklempt. Bei Fussbodenleisten funktioniert es auch nicht, ausser man saegt etwas ab. Das habe ich gemacht und das hat prima geklappt.

Es ist wirklich ein superstabiles, prima Gate zu einem superguenstigen Preis. Ich habe keinerlei Beschwerden damit und kann es waermstens empfehlen.


Evenflo Top of Stair Gate

Believe me! The Evenflo Top of Stair Gate is the best baby gate I found so far. And we had them all. This is my ninth gate (no kidding), I tried. I looked for a solid, easy to open, wide opening top of stair gate to keep my 7 months old from falling down our stairs.

One of our other gates (The First Years All Clear Swing Gate) was good for a while and smooth to open, but broke when our 28 lbs toddler leaned against it (two small plastic pieces with screws inside). I could not fix it - even using all my Mc Giver tools and knowledge. Most of the others could not be opened with one hand and were too narrow to walk thru with a toddler, a baby and some shopping bags.

I did not pay much attention to this Evenflo gate as it is cheap and did not seem sturdy enough for my very active 2 year old, but I was wrong. :-)

Our preschool has two of them with really heavy traffic (easily opened and closed 200+ times a day) and so I thought I will give it a try.

Please pay some attention to the manual before assembly. If you measure and do it right, it won't get stuck on the lower notch as it does if it's not done correctly. Also it won't work without studs in your wall and does not come with solutions for floor boards. I just saw off the lower bar about 1/2 an inch to level it out. That did the trick.

Great, sturdy gate. Great price. Don't spend more time researching for others. This is it! I am so happy I found it after just 24 months.
;-)

I am using it for a month now and have no complains. It's truely much more worth than $ 35.

Info-Links "Evenflo Treppenschutzgitter/Evenflo Top of Stair Gate" »

May 1, 2008

Itzbeen Babypflege Uhr

Eine ganz einfache, aber doch tolle Erfindung - dieser Timer merkt sich wie viel Zeit seit dem letzten Windelwechseln, Fuettern/Stillen und Schlafen vergangen ist und erinnert einem mit Blinklicht und Alarm (wenn man moechte) das es mal wieder so weit ist. Es erleichtert einem das Leben mit einem Neugeborenen wirklich erheblich und man muss sich nicht den Kopf darueber zerbrechen. Ein kleiner Knopf ist ausserdem dafuer da sich die Seite zu merken an der man als Letztes gestillt hat.


Itzbeen Babycare Timer

A really great invention - this baby care timer enables you to relax about diapering, feeding and waking your baby. Especially during the first couple of days with a newborn it's so much easier to establish some routines without tracking every action on a paper. On top of that a little button reminds on which side you nursed last.

Info-Links "Itzbeen Babypflege Uhr/Itzbeen Babycare Timer" »

January 14, 2008

Wick Vaporub

Bei jeder Erkältung ein Muss: Wick Vaporub. Damit bin ich selbst aufgewachsen und der Geruch allein macht einen schon gleich wieder gesund, aber durch die ätherischen Öle kriegt man auch eine freie Nase. Für Babies ist die Erkältungssalbe noch nicht geeignet, aber es gibt in Amerika auch eine Baby-Variante. Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob diese auch in Deutschland erhältlich ist.


Vick Babyrub

A great relief for every cold: Vick Vaporub or the baby-version Vick Babyrub. I grew up with this remedy and the essential oils help to clear mucus from babies nose.

Info-Links "Wick Vaporub/Vick Babyrub" »